Last month, more than one million people in China’s capital participated in a lottery of a different kind. The residents of Beijing were hoping for the golden ticket that would give them not riches or rewards, but a prize that was far more ordinary: the right to buy a car.